Myleran 2 mg Filmtabletten

Einnahme von Myleran zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen. Myleran kann Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln haben und ist mit Vorsicht anzuwenden.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker insbesondere, wenn Sie ein oder mehrere der nachfolgend genannten Arzneimittel einnehmen:

• Andere zytotoxische Präparate (Chemotherapie) – bei gleichzeitiger Anwendung mit Myleran besteht eine größere Gefahr von Nebenwirkungen, die die Lunge betreffen.
• Phenytoin (eingesetzt zur Behandlung und Prophylaxe von epileptischen Anfällen) -möglicherweise muss Ihr Arzt Sie von Phenytoin auf ein anderes Arzneimittel umstellen.
• Impfstoffe, die lebende Organismen enthalten (wie der orale Impfstoff gegen Polio, Masern, Mumps und Röteln) – Myleran kann die Abwehrkräfte Ihres Körpers gegen Infektionen schwächen.
• Itraconazol (gegen Pilzinfektionen) oder Metronidazol (gegen bakterielle Infektionen) -sie können bei gleichzeitiger Anwendung mit Myleran schwere Nebenwirkungen hervorrufen.
• Cyclophosphamid (eingesetzt zur Behandlung bestimmter Arten von Bluterkrankungen) – bei gleichzeitiger Anwendung mit Myleran sollte die erste Cyclophosphamid-Dosis am besten 24 Stunden oder länger nach der letzten Myleran-Dosis gegeben werden. Dadurch verringert sich die Wahrscheinlichkeit möglicher Nebenwirkungen.
• Narkosemittel bei einer Operation im Krankenhaus oder beim Zahnarzt. Ist eine Narkose erforderlich, informieren Sie Ihren Arzt bzw. Zahnarzt, dass Sie Myleran einnehmen.
• Paracetamol sollte während einer Myleran-Therapie mit Vorsicht angewendet werden.
• Deferasirox (ein Arzneimittel zur Entfernung von überschüssigem Eisen aus Ihrem Körper).

Schwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähig­keit

Schwangerschaft, Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt um Rat.

Ihr Arzt wird darüber entscheiden, ob Sie Myleran während der Schwangerschaft einnehmen sollen. Myleran kann möglicherweise schädigend auf die Entwicklung von Babys wirken und sollte besonders in den ersten 3 Monaten der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. Wenn Sie schwanger sind und Ihr Arzt hat Ihnen Myleran verordnet, ist der Nutzen für Ihre Gesundheit größer als das mögliche Risiko für Ihr Kind.

Während der Behandlung mit Myleran sollten Sie nicht stillen.

Fortpflanzungsfähig­keit

Myleran kann Ihre Spermien bzw. Eizellen schädigen. Solange Sie oder Ihr Partner/Ihre Partnerin diese Tabletten einnehmen, sind zuverlässige Vorsichtsmaßnahmen zur Verhütung einer Schwangerschaft zu treffen. Sie sollen während der Behandlung nicht schwanger werden bzw. als Mann sollen Sie während und bis 6 Monate nach der Behandlung keine Kinder zeugen. Wenn Sie nach einer Myleran-Behandlung sich Kinder wünschen, lassen Sie sich von Ihrem behandelnden Arzt beraten.

Verkehrstüchtig­keit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Es liegen keine Daten zu den Auswirkungen von Myleran auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen vor.

Myleran enthält Laktose , eine Zuckerart.

Bitte nehmen Sie Myleran erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichke­it leiden.

• 3. Wie ist Myleran einzunehmen?

Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes sehr genau und nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Myleran sollte Ihnen nur von einem Facharzt gegeben werden, der in der Behandlung von Krebserkrankungen erfahren ist. Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wie viel des Arzneimittels Sie wie häufig einnehmen müssen.

• Die Tabletten dürfen nicht zerbrochen, zerstoßen oder zerkaut werden.
• Nehmen Sie Myleran während oder kurz nach einer Mahlzeit mit reichlich Flüssigkeit ein.

Die Myleran-Dosis ist abhängig von Ihrer Bluterkrankung bzw. Ihrem Blutkrebs (siehe Abschnitt 1).

• Ihr Arzt kann Ihre Dosis auch während der Behandlung noch nach Ihren Bedürfnissen ändern.
• Die Dosis kann bisweilen auch geändert werden, wenn Sie übergewichtig sind.
• Wenn Sie hochdosiertes Myleran einnehmen, kann Ihnen Ihr Arzt auch ein anderes Arzneimittel namens Benzodiazepin verschreiben. Dies verhindert, dass Sie einen epileptischen Anfall bekommen.
• Wenn Sie Schluckbeschwerden haben sowie bei Kindern oder Patienten mit einer Sonde können die Filmtabletten nach dem Zerfallen in einer Flüssigkeit (Suspendieren) eingenommen werden.
• Wenn Magen-Darm-Beschwerden auftreten und mehrere Filmtabletten pro Tag eingenommen werden müssen, fallen die Beschwerden milder aus, wenn Sie die Filmtabletten über den Tag verteilt einnehmen.
• Bei Patienten mit Nieren- oder Lebererkrankungen kann eine Verringerung der üblichen Dosis durch den Arzt notwendig sein. Teilen Sie daher Ihrem Arzt mit, ob Sie an derartigen Erkrankungen leiden.
• Während der Myleran-Therapie kann Ihr Arzt regelmäßige Bluttests durchführen, um die Anzahl der Blutkörperchen in Ihrem Blut zu kontrollieren. Gegebenenfalls wird dann Ihre Dosis entsprechend angepasst.

Hämatopoetische Stammzelltran­splantation

• Myleran wird in der Regel alle 6 Stunden über 4 Tage gegeben, beginnend 7 Tage vor der Transplantation.
• Zwei Tage vor der Transplantation erhalten Sie möglicherweise noch ein anderes zytotoxisches Präparat namens Cyclophosphamid. Cyclophosphamid sollte erst 24 Stunden nach der letzten Dosis Myleran verabreicht werden.

• - Erwachsene – Die übliche Dosis beträgt 1 mg pro Kilogramm Körpergewicht. Myleran wird alle 6 Stunden über 4 Tage eingenommen.

• - Kinder – Die Dosis wird anhand der Körperoberfläche berechnet. Myleran wird alle 6 Stunden über 4 Tage eingenommen.

Chronische myeloische Leukämie

Erwachsene

• Die übliche erste Dosis beträgt bis zu 4 mg und kann als Einzeldosis gegeben werden. Die Folgedosen werden von Ihrem Arzt je nach Körpergewicht angepasst.
• Die Behandlung erfolgt normalerweise in einem Zyklus, der 12 bis 20 Wochen dauert. Sie können mehr als einen Behandlungszyklus erhalten.
• Einige Menschen müssen Myleran über längere Zeit einnehmen. Wenn Sie das Arzneimittel langfristig einnehmen müssen, beträgt die übliche Dosis 0,5 mg bis 2 mg täglich. Liegt Ihre Dosis bei weniger als 2 mg täglich, kann Ihr Arzt Sie bitten, nur an bestimmten Tagen Tabletten einzunehmen. Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes sehr genau.

Anwendung bei Kindern und Jugendlichen

Busulfan kann zur Behandlung der chronischen myeloischen Leukämie (CML) bei Kindern und Jugendlichen eingesetzt werden.

Die Dosierung ist ähnlich wie die für Erwachsene.

Wenn Sie eine größere Menge von Myleran eingenommen haben, als Sie sollten Sprechen Sie sofort mit Ihrem Arzt oder gehen Sie sofort ins Krankenhaus. Nehmen Sie unbedingt die Arzneimittelpackung mit, auch wenn sie keine Tabletten mehr enthält.

Eine Überdosierung zeigt sich in Form von Magen-Darm-Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Schleimhauten­tzündung, Übelkeit und Erbrechen.

Wenn Sie die Einnahme von Myleran vergessen haben

Informieren Sie Ihren Arzt. Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. Bis Sie den Arzt erreicht haben, nehmen Sie die Dosierung wie verordnet weiter ein.

Wenn Sie die Einnahme von Myleran abbrechen

Bitte besprechen Sie den Abbruch der Behandlung mit Ihrem Arzt.

Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

• 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Wenn bei Ihnen eines oder mehrere der folgenden Symptome auftreten, sprechen Sie sofort mit Ihrem Facharzt oder gehen Sie sofort ins Krankenhaus:

• Anzeichen einer erhöhten Temperatur oder Infektion (Halsschmerzen, wunde Stellen im Mund oder Probleme beim Wasserlassen). Die Behandlung mit Myleran kann zu einer Verringerung der Anzahl der weißen Blutkörperchen führen. Weiße Blutkörperchen bekämpfen Infektionen und wenn Sie zu wenige weiße Blutkörperchen haben, können Infektionen auftreten,
• Unerwartet auftretende Blutergüsse oder Blutungen, da dies bedeuten kann, dass zu wenige Blutkörperchen eines bestimmten Typs gebildet werden,
• Plötzlich auftretendes Unwohlsein (selbst bei normaler Körpertemperatur).

Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen)

• Verringerte Anzahl von Blutkörperchen und Blutplättchen
• Entzündung der Lunge ohne Zeichen einer Infektion – bezeichnet als idiopathisches Pneumonie-Syndrom – bei hohen Myleran-Dosen
• Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Geschwüre im Mund – bei hohen Myleran-Dosen
• Gelbfärbung des weißen Teils der Augen oder der Haut (Gelbsucht), Leberschädigung und Schädigung der Gallengänge – bei hohen Myleran-Dosen
• bei Frauen: Mögliches Ausbleiben der Periode, Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit und vorzeitiges Einsetzen der Menopause – bei hohen Myleran-Dosen
• bei Mädchen: Möglicher verzögerter Beginn oder Ausbleiben der Pubertät
• bei Jungen und Männern: Mögliche Verzögerung, Verminderung oder Einstellung der

Spermienproduktion und Verringerung der Hodengröße

Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)

• Leukämie
• Herzbeuteltamponade bei Patienten mit Thalassämie unter Hochdosis-Therapie mit

Busulfan, die oftmals tödlich verläuft

• Haarausfall – bei hohen Myleran-Dosen
• Auftreten von dunklen Flecken auf der Haut
• Entzündung der Lunge, die zu Atemnot, Husten und erhöhter Temperatur führt -bezeichnet als interstitielle Lungenerkrankung – nach Langzeitanwendung
• Spuren von Blut im Urin und Schmerzen beim Wasserlassen (Blasenentzündung) – bei hohen Myleran-Dosen, die gleichzeitig mit einem Arzneimittel namens Cyclophosphamid gegeben werden

Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen)

• bei Frauen: Ausbleiben der Periode, Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit und vorzeitiges Einsetzen der Menopause – bei üblichen Myleran-Dosen

Selten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen)

• Stark verringerte Anzahl der roten Blutkörperchen, was zu Müdigkeit, Schwäche, Blutergüssen und erhöhter Infektionsanfällig­keit führen kann – bezeichnet als aplastische Anämie
• Epileptische Anfälle oder Krampfanfälle – bei hohen Myleran-Dosen
• Grauer Star (Katarakt) oder andere Augenprobleme – nach einer Knochenmarktran­splantation und bei hohen Myleran-Dosen
• Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Geschwüre im Mund – bei üblichen Myleran-Dosen. Dies ist möglicherweise durch Aufteilen der Tagesdosis auf mehrmalige Gaben beherrschbar
• Gelbsucht (Gelbfärbung des weißen Teils der Augen oder der Haut), Leberschädigung und Schädigung der Gallengänge – bei üblichen Myleran-Dosen
• Haarausfall – bei üblichen Myleran-Dosen
• Entwicklungsstörung einiger Zellarten
• Mund- und Lippentrockenheit oder andere Hautveränderungen einschließlich sehr trockener Haut, Juckreiz oder Hautausschlag

Sehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen)

• Muskelschwäche, die allgemein zu hängenden Augenlidern und Problemen beim Sprechen oder Bewegen von Armen und Beinen führt – bezeichnet als Myasthenia gravis
• Perikardiale und endokardiale Fibrose
• Vergrößerung der Brust bei Männern,
• Schwäche, Gefühl großer Müdigkeit, Appetitlosigkeit, Gewichtsabnahme, Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck und Auftreten von dunklen Flecken auf der Haut

Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar)

• Unvollständige Zahnentwicklung

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem anzeigen:

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen

Traisengasse 5

1200 WIEN

ÖSTERREICH

Fax: + 43 (0) 50 555 36207

Website:

Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

• 5. Wie ist Myleran aufzubewahren?

Nicht über 25 °C lagern. In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht und Feuchtigkeit zu schützen.

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis nach „Verw. bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.

Aus Myleran-Filmtabletten hergestellte Suspensionen sind zur sofortigen Anwendung bestimmt.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.

• 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

Was Myleran enthält

• – Der Wirkstoff ist: Busulfan. 1 Filmtablette enthält 2 mg Busulfan.

• – Die sonstigen Bestandteile sind:

Pharmazeutischer Unternehmer

Aspen Pharma Trading Limited,

3016 Lake Drive,

Citywest Business Campus,

Dublin 24, Irland

Hersteller

Excella GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 12, 90537 Feucht, Deutschland

Z.Nr.: 10.775

Anfragen über medizinische Informationen:

Wenn Sie medizinische Informationen zu diesem Arzneimittel wünschen, wenden Sie sich bitte an:

Tel: 0043 19284015

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2020.

8

Mehr Informationen über das Medikament Myleran 2 mg Filmtabletten

Arzneimittelkategorie: standardarzneimittel
Suchtgift: Nein
Psychotrop: Nein
Zulassungsnummer: 10775
Rezeptpflichtstatus: Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Abgabestatus: Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
Inhaber/-in:
ASPEN PHARMA TRADING LIMITED, Lake Drive 3016 Citywest Business Campus, 24 Dublin, Irland