Info Patient Suche Menü

Kinder Luuf Balsam – Fachinformation

Die Fachinformation ist für Ärztinnen, Ärzte und Apotheken bestimmt. Leicht verständliche Angaben für Patientinnen und Patienten stehen im Beipackzettel: Dosierung, Nebenwirkungen, Andere Medikamente, Schwangerschaft und Stillzeit.

Aktualisiert:
Fakten
Status:
Rezeptfrei

Fachinformation - Kinder Luuf Balsam

1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS

Kinder Luuf® Balsam

2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

1 g enthält 27,5 mg Menthol (Levomentholum), 15 mg Eucalyptusöl (Eucalypti aetheroleum) und 50 mg Terpentinöl (Terebinthinae aetheroleum).

Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Muskatöl (enthält Citronellol, Eugenol, Geraniol, Isoeugenol, Limonen und Linalool) und Zedernblattöl (enthält Limonen und Linalool).

Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.

3. DARREICHUNGSFORM

Milchig-weiße, weiche Salbe

Salbe zur Anwendung auf der Haut und zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation.

4. KLINISCHE ANGABEN

4.1. Anwendungsgebiete

Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Anwendung und zur Inhalation bei Erkältungskrankheiten mit Symptomen wie Husten, Schnupfen und Rachenkatarrh, sowie zur unterstützenden Behandlung bei Bronchitis.

Dieses Arzneimittel ist eine traditionelle pflanzliche Arzneispezialität, die ausschließlich auf Grund langjähriger Verwendung für die genannten Anwendungsgebiete registriert ist.

Dieses Arzneimittel wird angewendet bei Kindern von 2 bis 11 Jahren.

4.2. Dosierung und Art der Anwendung

Dosierung

Kinder von 2 bis 11 Jahren: 2- bis 3-mal täglich etwa ½ bis 1 Teelöffel zum Auftragen oder ½ Teelöffel zum Inhalieren (ab 6 Jahren, siehe Abschnitt 4.4.).

Kinder unter 2 Jahren: Kinder Luuf Balsam darf bei Kindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden (siehe Abschnitt 4.3).

Für Kinder von 6 bis 23 Monaten steht Baby Luuf ätherische Öle Balsam zur Verfügung. Für Erwachsene und Jugendliche steht Luuf ätherische Öle Balsam zur Verfügung.

Art der Anwendung:

Anwendung auf der Haut

Hals, Brust und Rücken einreiben. Die Wirkung wird verbessert, wenn Brust und Rücken mit einem vorgewärmten Tuch bedeckt werden.

Zur Inhalation (bei Kindern ab 6 Jahren) Kinder Luuf Balsam in ein Gefäß mit heißem Wasser geben und die Dämpfe 10 Minuten lang durch Mund und Nase einatmen.

Dauer der Anwendung Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder nach 5 Tagen keine Besserung eintritt, ist ein Arzt aufzusuchen.

4.3. Gegenanzeigen

  • Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile.
  • Bereits früher aufgetretene Fieberkrämpfe oder Epilepsie.
  • Kinder Luuf Balsam darf wegen des Gehaltes an Kampfer und Menthol nicht bei Säuglingen und Kindern bis zu 2 Jahren angewendet werden.
  • Kinder Luuf Balsam darf wegen des Gehaltes an Kampfer und Menthol nicht bei Patienten mit Asthma bronchiale oder anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen, angewendet werden. Die Inhalation von Kinder Luuf Balsam kann zu einer Bronchokonstriktion führen.

4.4. Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung

Wenn Fieber, Atemnot oder eitriger/blutiger Auswurf auftreten, ist ein Arzt aufzusuchen.

Kinder Luuf Balsam darf nicht bei vorgeschädigter oder entzündeter Haut, offenen Wunden, Verbrennungen oder Haut- und Kinderkrankheiten mit Hautausschlag angewendet werden.

Kinder Luuf Balsam nur äußerlich anwenden. Nicht im Gesichtsbereich oder auf Schleimhäute auftragen, Kontakt mit Augen, Mund und Nase vermeiden.

Inhalation wird bei Kindern unter 6 Jahren aufgrund des Verletzungsrisikos durch heißes Wasser und Dämpfe nicht empfohlen.

Dieses Arzneimittel enthält Duftstoffe mit Citronellol, Eugenol, Geraniol, Isoeugenol, Limonen und Linalool.

Diese Allergene können allergische Reaktionen hervorrufen.

4.5. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen

Eucalyptusöl kann eine Induktion des Cytochrom P450 Enzymsystems in der Leber bewirken. Die Wirkungen anderer Arzneimittel können somit abgeschwächt und/oder verkürzt werden. Dies kann bei großflächiger Anwendung aufgrund einer Aufnahme größerer Wirkstoffmengen durch die Haut nicht ausgeschlossen werden.

4.6. Fertilität, Schwangerschaft und Stillzeit

Dieses Arzneimittel ist für Erwachsene nicht vorgesehen.

4.7. Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt.

4.8. Nebenwirkungen

Bei den Häufigkeitsangaben zu den Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zu Grunde gelegt:

Sehr häufig:≥1/10
Häufig:≥1/100 und <1/10
Gelegentlich:≥1/1 000 und <1/100
Selten:≥1/10 000 und <1/1 000
Sehr selten:<1/10 000
Nicht bekanntHäufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums Selten: Kurzatmigkeit und Hustenreiz nach Inhalation Menthol-haltiger ätherischer Öle.

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes Selten: Überempfindlichkeitsreaktionen, Kontaktallergie (-ekzem).

Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen

Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von großer Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung über das nationale Meldesystem anzuzeigen:

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen Traisengasse 5 1200 WIEN

ÖSTERREICH Fax: + 43 (0) 50 555 36207 Website: http://www.basg.gv.at/

4.9. Überdosierung

Eine Überdosierung kann zu Hautirritationen führen.

Ein Verschlucken der Salbe kann zu akuten gastrointestinalen Symptomen wie Erbrechen oder Durchfall führen. Die Behandlung erfolgt symptomatisch.

Akute Vergiftungserscheinungen mit Übelkeit, Erbrechen, Bauch- und Kopfschmerzen, Schwindel, Hitzegefühl/Hitzewallungen, Konvulsionen, Atemdepression und Koma wurden nach versehentlichem Verschlucken einer größeren Menge beobachtet.

Patienten mit schweren gastrointestinalen oder neurologischen Symptomen einer Vergiftung sollen beobachtet und symptomatisch behandelt werden. Kein Erbrechen herbeiführen.

5. PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN

5.1. Pharmakodynamische Eigenschaften

Pharmakotherapeutische Gruppe: andere Kombinationspräparate gegen Erkältungskrankheiten, ATC Code: R05X

Pharmakologische Untersuchungen zur Wirkung von Kinder Luuf Balsam liegen nicht vor.

Die im Kinder Luuf Balsam enthaltenen Wirkstoffe werden zum einen Teil perkutan resorbiert und bewirken eine verstärkte Durchblutung, die ein wärmendes Gefühl erzeugt. Zum anderen gelangen die ätherischen Öle von den behandelten Körperteilen über die Atemluft direkt in die Lunge.

Die ätherischen Öle haben eine bronchospasmolytische, sekretolytisch-mukolytische und antiseptische Wirkung. Durch die Verdünnung des Bronchialsekretes wird das Abhusten erleichtert und der Hustenreiz gemildert.

Kampfer hat an der Haut eine hyperämisierende und leicht lokalanästhetische, an den Bronchien eine sekretolytische und spasmolytische, sowie auf Atmung und Kreislauf eine stimulierende Wirkung.

Menthol wirkt kühlend und abschwellend auf die entzündeten Schleimhäute und vermittelt durch die Erregung von Rezeptoren im Nasen-Rachen-Raum das Gefühl einer Zunahme des nasalen Luftstroms.

5.2. Pharmakokinetische Eigenschaften

Es wurden keine Studien zur Pharmakokinetik durchgeführt.

Die ätherischen Öle werden perkutan resorbiert und gelangen aufgrund des niedrigen Dampfdrucks durch Inhalation über den Respirationstrakt in die Lunge. Die Ausscheidung erfolgt teils über Abatmen, teils über die Niere.

Kampfer wird perkutan rasch und vollständig resorbiert, in der Leber hydrolysiert und mit Glukuronsäure gekoppelt über die Nieren im Harn ausgeschieden. Ein kleiner Teil wird wieder über die Lunge ausgeatmet.

5.3. Präklinische Daten zur Sicherheit

Genotoxizität

Menthol zeigte keine mutagenen Wirkungen in einer Reihe von Genotoxizitätstests, einschließlich des Ames-Tests. Im Salmonella / Mikrosomen-Assay unter Verwendung der Teststämme TA98 und TA100 wurde kein Hinweis auf ein mutagenes Potential einer Eucalyptus-Tinktur gefunden. Es wurden keine Studien zur Genotoxizität von Terpentinöl durchgeführt. In AMES-Tests mit Bestandteilen von Terpentinöl (α-Pinen, β-Pinen und Camphen) wurden keine mutagenen Effekte beobachtet.

Reproduktionstoxizität

Menthol ist nicht embryo- oder fetotoxisch und hatte in Studien keine teratogenen Eigenschaften. Für Eucalyptusöl wurden keine Anzeichen einer Embryotoxizität oder Fetotoxizität festgestellt.

Kanzerogenität

Untersuchungen zur Kanzerogenität ergaben bei Menthol und Eucalyptusöl keine Anhaltspunkte für ein entsprechenden Potential. Für Terpentinöl gibt es keine Studien zur Kanzerogenität.

In Anbetracht der erhobenen präklinischen Daten und der kurzen Anwendungsdauer sind keine besonderen Gefahren für den Menschen zu erwarten.

6. PHARMAZEUTISCHE ANGABEN

6.1. Liste der sonstigen Bestandteile

Racemischer Campher, Thymol, Muskatöl (enthält Citronellol, Eugenol, Geraniol, Isoeugenol, Limonen und Linalool), Zedernblattöl (enthält Limonen und Linalool), weißes Vaselin und Hartparaffin.

6.2. Inkompatibilitäten

Nicht zutreffend.

6.3. Dauer der Haltbarkeit

3 Jahre.

Haltbarkeit nach dem ersten Öffnen: 1 Jahr

6.4. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung

In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.

Für das originalverschlossene Arzneimittel sind bezüglich der Temperatur keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich

Nach dem ersten Öffnen nicht über 25 °C lagern

6.5. Art und Inhalt des Behältnisses

Mehrdosenbehältnis (Weißglastiegel) mit Kunststoffdeckel (HDPE) und Dichtung (AL/PET/EPE)).

Inhalt: 30 g

6.6. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung

Keine besonderen Anforderungen.

7. INHABER DER REGISTRIERUNG

Apomedica Pharmazeutische Produkte GmbH Roseggerkai 3 8010 Graz

8. REGISTRIERUNGSNUMMER

Reg. Nr.: 740562

9. DATUM DER ERTEILUNG DER REGISTRIERUNG/VERLÄNGERUNG DER REGISTRIERUNG

Datum der Erteilung der Registrierung: 27.06.2021

10. STAND DER INFORMATION

Februar 2024

REZEPTPFLICHT/APOTHEKENPFLICHT

Rezeptfrei, apothekenpflichtig.

Über dieses Dokument

Quelle: BASG – Medikamente Info Austria, Stand 02/2024 · Zulassungsnummer (Z.Nr.): 740562

Was die Abschnitte und die Häufigkeiten der Nebenwirkungen bedeuten: Beipackzettel richtig lesen

Einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns über die Kontaktseite.

Die Informationen auf dieser Website ersetzen nicht den Rat Ihrer Ärztin, Ihres Arztes oder Ihrer Apotheke.

Angaben zum Medikament Kinder Luuf Balsam

Was diese Angaben bedeuten

Abgabe?
Rezeptfrei?
  • Dieses Medikament ist rezeptfrei: Sie bekommen es ohne ärztliches Rezept.
  • Arzneimittel zur Abgabe ohne ärztliche Verschreibung
Abgabestelle? Apotheke
Wirkstoffe? Eucalypti aetheroleum, Levomenthol, Terebinthinae aetheroleum
Darreichungsform? Salbe | Salbe zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation
ATC-Klassifikation?
  1. R Respirationstrakt
    1. R05 Husten- und Erkältungsmittel
      1. R05X Andere Zubereitungen gegen Erkältungskrankheiten
Zulassung (Z.Nr.)? 740562; seit 27.06.2021
Inverkehrbringen? keine Einstellung gemeldet
Zulassungsinhaber? Apomedica Pharmazeutische Produkte Ges.m.b.H., Roseggerkai 3, 8010 Graz, Österreich

Quelle: BASG – Medikamente Info Austria, Daten vom 27.10.2026. Angaben ohne Gewähr – fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder Ihre Apotheke um Rat.