Apotheker Bauer's Schwedenbitter

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“

Wirkstoffe

Auszug aus Zimtrinde; Angelikawurzel; Enzianwurzel, Kalmuswurzel; Kamillenblüten; Löwenzahnwurzel; Pfefferminzblätter; Schafgarbenkraut und Zitwerwurzel; Kampfer (razemisch);

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.

Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ jedoch vorschriftsgemäß eingenommen werden.

– Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

– Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

– Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern, oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

– Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt, oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinfor­mation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Apotheker oder Arzt.

Diese Packungsbeilage beinhaltet

• 1. Was ist „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ und wofür wird er angewendet?

• 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ beachten?

• 3. Wie ist „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ einzunehmen?

• 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

• 5. Wie ist „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ aufzubewahren?

• 6. Weitere Informationen

1. WAS IST „APOTHEKER BAUER'S SCHWEDENBITTER“ UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ ist ein in der Volksmedizin bewährtes Arzneimittel bei Störungen im Bereich des Verdauungstraktes. Die Bestandteile sind überwiegend pflanzlicher Herkunft und zeigen verdauungsförder­nde, leicht krampflösende, blähungswidrige, appetitanregende und mild abführende Wirkung.

Enthalten sind: Angelikawurzel als Bitterstoff und ätherisches Öl enthaltende Droge mit magen- und appetitanregender und schwach krampflösender Wirkung.

Enzianwurzel als Bitterstoff-führende Droge mit stark magensaft- und speichelsekre­tionsanregender Wirkung. Kalmuswurzel als Bitterstoff und ätherisches Öl enthaltende Droge mit verdauungs-, appetitanregenden und blähungstreibenden Eigenschaften. Zitwerwurzel als ätherisches Öl führende Droge mit gallensekreti­onsfördernder, verdauungsanregener Wirkung. Pfefferminzblätter als Gerbstoffe und ätherisches Öl enthaltende Droge, mit gallensekreti­onsanregender, krampflösender und die Gallenblasenen­tleerung steigender Wirkung.

Kamillenblüten als Flavonoide und ätherisches Öl führende Droge mit leicht entzündungshem­menden, krampflösenden, blähungswidrigen, mild verdauungsanre­genden und leicht keimtötenden Eigenschaften. Zimtrinde als mild verdauungsanre­gendes Mittel und Kampfer aufgrund seiner krampflösenden Wirkung.

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ wird angewendet:

• – zur Anregung der Verdauungstätigkeit bei fetten und schweren Mahlzeiten

• – bei leichten krampfartigen Magen-Darm-Galle Beschwerden

• – bei Beschwerden wie Übelkeit, Blähungen und Völlegefühl

• – bei gestörter Fettverdauung

• – zur Appetitanregung

• – bei „verdorbenem Magen“

• – bei leichter Stuhlträgheit zum kurzfristigen Gebrauch

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON „APOTHEKER BAUER'S SCHWEDENBITTER“ BEACHTEN?

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ darf nicht eingenommen werden,

• – wenn Sie überempfindlich gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ sind

• – bei bekannter Überempflindlichke­it gegen Korbblütler

• – bei Gastritis mit vermehrter Magensäurepro­duktion, bei Magen- bzw. Darmgeschwüren oder Verengungen (Stenosen) im Magen- oder Darmtrakt, bei Gelbsucht oder bekannter Gallenblasenen­tzündung

• – von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren. Bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren Gefahr eines Kehlkopfkrampfes

• – bei Patienten mit Bronchialasthma oder anderen Atemwegserkran­kungen, die mit einer ausgeprägten Übermepfindlichkeit der Atemwege einhergehen. Die Inhalation von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ kann zu Atemnot führen oder einen Asthmaanfall auslösen.

Besondere Vorsicht bei der Einahme von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ ist erforderlich

Dieses Arzneimittel enthält 43 Vol-% Ethanol (Alkohol), dh. bis zu 1,8 – 3,6 g pro Dosis, entsprechend 45,2 – 90,4 ml Bier, 18,7 – 37,4 ml Wein pro Dosis.

Es besteht gesundheitliches Risiko für Patienten, die unter Alkoholismus leiden.

Der Alkoholgehalt ist bei Schwangeren und Stillenden, sowie bei Kindern und bei Patienten mit erhöhtem Risiko auf Grund einer Lebererkrankung oder Epilepsie zu berücksichtigen.

Dieses Arzneimittel enthält Saccharose (Kandiszucker). Bitte nehmen Sie „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ erst nach Rücksprache mit einem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichke­it leiden.

Wenn Sie unter Gallensteinen oder Sodbrennen leiden, sollten Sie vor der Einnahme von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ einen Arzt fragen.

Bei Fortbestand der Beschwerden oder wenn der erwartete Erfolg nicht eintritt, ist ehestens eine ärztliche Beratung erforderlich.

Bei Einnahme von „Apotheker Bauer's Schwedenbitter“ mit anderen Arzneimitteln

Wegen des Alkoholgehaltes kann es zur Wirkungsverstärkung von Beruhigungsmitteln kommen. Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichti­ge Arzneimittel handelt.

Schwangerschaft und Stillzeit

Es liegen keine hinreichenden tierexperimentellen Studien in Bezug auf die Auswirkung auf Schwangerschaft und/oder embryonale/fetale Entwicklung und/oder Geburt und/oder postnatale Entwicklung vor. Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekannt. Daher darf „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht eingenommen werden.

Verkehrsstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Die Einnahme von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ wird bis zu 2 Stunden vor dem Autofahren oder dem Bedienen von Maschinen vorsichtshalber nicht empfohlen.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von „Apotheker Bauer's Schwedenbitter“

Dieses Arzneimittel enthält 43 Vol-% Ethanol (Alkohol) – siehe „Besondere Vorsicht bei der Einahme von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ ist erforderlich“.

Dieses Arzneimittel enthält Saccharose – siehe „Besondere Vorsicht bei der Einahme von „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ ist erforderlich“.

3. WIE IST „APOTHEKER BAUER'S SCHWEDENBITTER“ EINZUNEHMEN?

Nehmen Sie „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie Ihren Apotheker oder Arzt wenn Unklarheiten bestehen.

Erwachsene ab 18 Jahren:

Zur Verdauungsförde­rung:

bis zu 3 mal täglich 1–2 Teelöffel (5 – 10 ml) „Apotheker Bauer's

Schwedenbitter“ je nach Geschmack unverdünnt oder mit etwas Wasser zu bzw. nach der Mahlzeit einnehmen.

Zur Appetitanregung:

ca. 20 Minuten vor der Mahlzeit 2 Teelöffel (10 ml) „Apotheker Bauer's

Schwedenbitter“ mit etwas Wasser verdünnt einzunehmen.

Bei Stuhlträgheit:

morgens nüchtern 2 Teelöffel (10 ml) mit 1/8 l lauwarmem Wasser unverdünnt einnehmen.

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ ist nicht zur Daueranwendung bestimmt und sollte nicht über einen längeren Zeitraum und nur im Bedarfsfall eingenommen werden.

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ darf nicht von Kindern und Jugendlichen unter

18 Jahren eingenommen werden.

Wenn Sie eine größere Menge von „Apotheker Bauer's Schwedenbitter“ eingenommen haben, als Sie sollten

Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet. Die Wirkung des Alkohols ist zu berücksichtigen.

Wenn Sie die Einnahme von „Apotheker Bauer's Schwedenbitter“ vergessen haben

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Gelegentlich kann es zu Magen-Darm-Beschwerden wie Krämpfen, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Kopfschmerzen kommen.

Selten können Juckreiz oder ein beschleunigter Herzschlag auftreten.

Sehr selten kann es zu Hypersensitivitätsre­aktionen (allergische Reaktionen) kommen.

Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichke­itsreaktion darf „Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ nicht nochmals eingenommen werden.

Sehr selten kann eine erhöhte Empfindlichkeit gegen Sonnenlicht (Photodermatose) auftreten.

Bei übermäßigem Genuss kann es zu Schwindel, Verwirrtheit, Krampfanfällen oder Nierenschäden kommen.

Kann bei Säuglingen und Kleinkindern bis zu 2 Jahren einen Kehlkopfkrampf hervorrufen mit der Folge schwerer Atemstörungen.

Informieren Sie bitte Ihren Apotheker oder Arzt, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinfor­mation angegeben sind.

5. WIE IST „APOTHEKER BAUER'S SCHWEDENBITTER“ AUFZUBEWAHREN?

Nicht über 25°C lagern.

Flasche stets gut verschlossen aufbewahren.

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Maßnahme hilft die Umwelt zu schützen.

• 6. WEITERE INFORMATIONEN

Was „Apotheker Bauer's Schwedenbitter“ enthält

Die Wirkstoffe sind:

100g enthalten:

einen Auszug aus

Zimtrinde 1,22 g

(Extraktionsmittel Ethanol 43 Vol-%, DEV 1:6,5)

Die sonstigen Bestandteile sind:

Saccharose; Ethanol (Alkohol); gereinigtes Wasser

1 g entspricht 1,03 ml

Wie „Apotheker Bauer's Schwedenbitter“ aussieht und Inhalt der Packung

“Apotheker Bauer's Schwe­denbitter” ist eine hellbräunlich-grünliche, alkoholische Lösung mit leicht kampferartigem Geschmack.

„Apotheker Bauer's Schwe­denbitter“ ist erhältlich in Braunglasflaschen mit Tropfeinsatz und Verschluss im Umkarton.

Inhalt 100 ml, 250 ml, 500 ml

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Registrierungsin­haber und Hersteller

Jauntal-Apotheke, Dr. Klaus Bauer e. U.

Bleiburger Straße 16, A-9141 Eberndorf

Tel.-Nr. : 04236/5110

Fax-Nr.: 04236/5110–20

e-mail: j auntal-apotheke @ happynet. at

Reg.Nr.: APO-5–02438

Diese Gebrauchsinfor­mation wurde zuletzt genehmigt im Oktober 2011

5

Mehr Informationen über das Medikament Apotheker Bauer's Schwedenbitter

Arzneimittelkategorie: apothekeneigene
Suchtgift: Nein
Psychotrop: Nein
Zulassungsnummer: 5-02438
Rezeptpflichtstatus: Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Abgabestatus: Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
Inhaber/-in:
Jauntal-Apotheke Dr. Klaus Bauer e.U., Bleiburger Straße 16, 9141 Eberndorf, Österreich