Theracap 131

Radioaktives Arzneimittel

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

THERACAP 131

Natriumjodid [131I]

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor mit der Einnahme dieses Arzneimittels begonnen wird, denn sie enthält wichtige Informationen.

• – Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• – Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an den behandelnden Nuklearmediziner.

• – Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an den behandelnden Nuklearmediziner. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.

Was in dieser Packungsbeilage steht

• 1. Was ist THERACAP 131 und wofür wird es angewendet?

• 2. Was sollte vor der Einnahme von THERACAP 131 beachtet werden?

• 3. Wie ist THERACAP 131 einzunehmen?

• 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

• 5. Wie ist THERACAP 131 aufzubewahren?

• 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

• 1. Was ist THERACAP 131 und wofür wird es angewendet?

THERACAP 131 ist ein Arzneimittel für Erwachsene, Kinder und Jugendliche, um Folgendes zu behandeln:

• – Schilddrüsentumore

• – Überfunktion der Schilddrüse

Dieses Arzneimittel enthält Natriumjodid (131I), eine radioaktive Substanz, die sich in bestimmten Organen wie der Schilddrüse anreichert.

Dieses Arzneimittel ist radioaktiv, aber Ihre Ärzte haben den klinischen Nutzen dieser Untersuchung/The­rapie höher bewertet als das Risiko durch die Strahlenbelastung, der Sie bei Anwendung ausgesetzt werden.

• 2. Was sollte vor der Einnahme von THERACAP 131 beachtet werden?

THERACAP 131 darf nicht eingenommen werden,

• – wenn Sie allergisch gegen Natriumjodid [131I] oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind,

• – wenn Sie schwanger sind.

• – wenn Sie stillen.

• – wenn Sie Probleme beim Schlucken haben.

• – wenn Sie eine verengte Speiseröhre haben.

• – wenn Sie Magenprobleme haben.

• – wenn Sie eine herabgesetzte Beweglichkeit des Magens oder Darms haben.

Wenn einer diese Punkte auf Sie zutrifft, sagen Sie es dem behandelnden Nuklearmediziner.

Warnhinweise und Vorsichtsmassnah­men

Bitte sprechen Sie mit dem behandelnden Nuklearmediziner,

• – wenn Sie eine eingeschränkte Nierenfunktion haben,

• – wenn Sie Probleme beim Wasserlassen haben,

• – wenn Sie Verdauungs- oder Magenprobleme haben,

• – wenn hervorstehende Augen zu den Symptomen der Erkrankung gehören, an der Sie leiden (Graves-Krankheit-induzierte Ophthalmopathie).

Bei älteren Patienten, denen die Schilddrüse entfernt wurde, wurden niedrige Natriumspiegel im Blut beobachtet. Dies tritt vorwiegend bei Frauen und bei Patienten auf, die Arzneimittel einnehmen, welche die mit dem Urin ausgeschiedene Menge an Wasser und Natrium erhöhen (Diuretika, wie z.B.

Hydrochlorothi­azid). Wenn Sie zu einer dieser Gruppen gehören, kann Ihr Arzt regelmäßige Bluttests durchführen, um die Menge an Elektrolyten (z.B. Natrium) in Ihrem Blut zu überprüfen.

Wenn irgendetwas davon auf Sie zutrifft, sprechen Sie mit Ihrem Nuklearmediziner.

THERACAP 131 ist möglicherweise nicht für Sie geeignet. Ihr Arzt wird Sie informieren, wenn Sie nach der Anwendung dieses Arzneimittels besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen müssen. Sprechen Sie mit Ihrem Nuklearmediziner, wenn Sie Fragen haben.

Vor der Einnahme von THERACAP131 sollten Sie:

• – auf eine jodarme Ernährung achten.

• – ausreichend Wasser trinken, um in den ersten Stunden nach Einnahme von THERACAP 131 so häufig wie möglich die Blase zu entleeren.

• – am Tag der Anwendung nüchtern bleiben.

Kinder und Jugendliche

Informieren Sie Ihren Nuklearmediziner, wenn Sie oder Ihr Kind unter 18 Jahre alt sind oder wenn Sie oder Ihr Kind keine Kapsel schlucken können.

Einnahme von THERACAP 131 zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie den behandelnden Nuklearmediziner, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen / angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen / anzuwenden, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichte Arzneimittel handelt, da sie die Behandlung beeinflussen könnten.

Beispielsweise könnte Ihr Arzt empfehlen, die Behandlung mit den folgenden Substanzen zu unterbrechen:

• - Arzneimittel, die die Schilddrüsenfun­ktion hemmen (wie z. B. Carbimazol, Methimazol, Propylthiouracil, Perchlorat für 1 Woche);

• - Salicylate (Arzneimittel gegen Schmerzen, Fieber oder Entzündungen wie z. B. Aspirin für

• 1 Woche)

• – Kortison (Arzneimittel gegen Entzündungen oder gegen Abstoßung eines Transplantats für

• 1 Woche)

• - Natriumnitroprus­sid (Arzneimittel, das z.B. gegen hohen Blutdruck und während Operationen angewendet wird für 1 Woche)

• - Natriumsulfobrom­phthalein (Arzneimittel z.B. für einen Leberfunktionstest für 1 Woche)

Andere Arzneimittel, deren Einnahme für 1 Woche unterbrochen werden:

• – Arzneimittel gegen Blutgerinnung

• - antiparasitäre Arzneimittel

• - Antihistaminika (Arzneimittel z.B. gegen Allergien)

• - Penicilline und Sulfonamide (Antibiotika)

• - Tolbutamid (Arzneimittel zur Senkung des Blutzuckers)

• - Thiopental (Anästhetikum bei Operationen zur Senkung des Hirndrucks und Arzneimittel gegen schwere epileptische Anfälle)

Arzneimittel, deren Einnahme länger als eine Woche unterbrochen werden:

• - Phenylbutazon (Arzneimittel gegen Schmerzen und Entzündungen für 1 – 2 Wochen)

• – Jodhaltige Expektoranzien (Arzneimittel, die den Auswurf von Bronchialsekret fördern ) für 2 Wochen

• - Jodhaltige Präparationen zur topischen (örtliche, äußere Behandlung) Anwendung für 1 – 9 Monate

• – Jodhaltige Kontrastmittel bis zu 1 Jahr

• – Jodhaltige Vitaminpräparate für 2 Wochen

• - Schilddrüsenhor­monpräparate (z. B. Levothyroxin für 6 Wochen, Triiodthyronin für 2 Wochen)

• - Benzodiazepine (Arzneimittel, die z.B. angstlösend, beruhigend, muskelentspannend und schlaffördernd wirken für 4 Wochen)

• - Lithium (Arzneimittel zur Behandlung z.B. bipolarer Störungen für 4 Wochen)

• - Amiodaron (Arzneimittel z.B. gegen Herzrhythmusstörun­gen für 3 – 6 Monate).

Einnahme von THERACAP 131 zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken

Ihr Arzt kann Ihnen vor der Behandlung eine iodarme Ernährung empfehlen und Sie auffordern, Nahrungsmittel wie Schalen- und Krustentiere zu meiden.

Schwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähig­keit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Nuklearmediziner um Rat.

Während einer Schwangerschaft darf dieses Arzneimittel nicht eingenommen werden. Sie müssen den Nuklearmediziner vor der Anwendung von THERACAP 131 informieren , wenn es möglich ist, dass Sie schwanger sind oder Sie einmal keine Periode hatten, oder wenn Sie denken, schwanger zu sein oder planen schwanger zu werden.

Wenn Sie schwanger sind

Nehmen Sie THERACAP 131 nicht ein, wenn Sie schwanger sind. Eine Schwangerschaft muss vor der Anwendung dieses Arzneimittels ausgeschlossen se­in!

Verhütung bei Männern und Frauen

Frauen sollen nach der Anwendung von THERACAP 131 mindestens 6 Monate lang nicht schwanger werden. Frauen wird empfohlen, über einen Zeitraum von 6 Monaten Verhütungsmittel zu verwenden. Als Vorsichtsmaßnahme sollen Männer für einen Zeitraum von 6 Monaten nach der Behandlung mit THERACAP 131 kein Kind zeugen, damit bestrahlte durch nicht bestrahlte Spermatozoen ersetzt werden können.

Fortpflanzungsfähig­keit

Nach der Behandlung mit THERACAP 131 kann es bei beiden Geschlechtern vorübergehend zu einer Beeinträchtigung der Fortpflanzungsfähig­keit kommen. Bei Männern können hohe Dosen von Natriumjodid (131I) die Spermienproduk­tion vorübergehend beeinträchtigen. Wenn Sie jemals ein Kind zeugen möchten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber, ob Sie Ihr Sperma in einer Samenbank aufbewahren möchten.

Wenn Sie stillen

Sagen Sie Ihrem Arzt, wenn Sie stillen, da Sie das Stillen vor der Behandlung abbrechen müssen. Das Stillen darf auch nach der Behandlung mit THERACAP 131 nicht wieder aufgenommen werden.

Verkehrstüchtig­keit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Es sind keine Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit oder das Bedienen von Maschinen nach der Anwendung des Präparates zu erwarten.

Theracap enthält Natrium

Dieses Arzneimittel enthält 50 mg Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz/Spei­sesalz) pro Kapsel. Dies entspricht 2,5 % der für einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme mit der Nahrung.

• 3. Wie ist THERACAP 131 einzunehmen?

Es gibt strenge Gesetze zur Anwendung, Handhabung und Entsorgung von radioaktiven Arzneimitteln. THERACAP 131 wird nur im Rahmen einer Behandlung im Krankenhaus verabreicht. Das Arzneimittel wird Ihnen nur von medizinischem Fachpersonal gegeben, das über eine spezielle Ausbildung und Qualifikation verfügt. Das medizinische Fachpersonal wird mit besonderer Sorgfalt auf die sichere Anwendung des Arzneimittels achten und Sie über die einzelnen Schritte der Anwendung informieren.

Der Nuklearmediziner, der die Therapie/Unter­suchung durchführt, entscheidet, welche Dosis THERACAP 131 in Ihrem Falle am besten geeignet ist. Es wird die minimalste Menge sein, die notwendig ist, um die gewünschte Information/den gewünschten Therapieeffekt zu erzielen.

THERACAP 131 wird als eine einzige Kapsel von Spezialisten verabreicht, die für alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen verantwortlich sin­d.

Die üblicherweise für einen Erwachsenen empfohlenen Dosen sind:

• – 200 – 800 MBq zur Behandlung einer Schilddrüsenüber­funktion;

• – 1850 – 3700 MBq zur teilweisen oder vollständigen Entfernung der Schilddrüse und zur

Behandlung der Ausbreitung von Krebszellen, sogenannten Metastasen;

• – 3700 – 11100 MBq zur Nachbehandlung von Metastasen.

MBq (Megabecquerel) ist die Einheit zur Messung der Radioaktivität des Arzneimittels.

Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren

Bei Kindern und Jugendlichen wird eine niedrigere Dosis verabreicht.

Wie THERACAP 131 angewendet wird und was die Untersuchung/The­rapie beinhaltet

THERACAP 131 wird Ihnen als eine einzige Kapsel gegeben.

Zum Einnehmen.

Ihr Magen soll leer sein, wenn Sie die Kapsel einnehmen.

Nehmen Sie die Kapsel unzerkaut zusammen mit viel Flüssigkeit ein, damit sie so schnell wie möglich in Ihren Magen gelangt.

Kinder können die Kapsel mit etwas Brei einnehmen.

Trinken Sie so viel wie möglich nach der Behandlung. Das wird den Wirkstoff schnell über Ihrer Blase ausspülen.

Dauer der Behandlung

Der Nuklearmediziner wird Sie über die Dauer der Behandlung informieren.

Nachdem Sie THERACAP 131 genommen haben

Der Nuklearmediziner wird Ihnen mitteilen, ob Sie nach der Einnahme dieses Arzneimittels besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen müssen. Insbesondere

• – müssen Sie für einige Tage jeden engen Kontakt mit Säuglingen und Schwangeren vermeiden. Ihr Nuklearmediziner wird Ihnen sagen, wie lange dies dauern soll.

• – sollten Sie viel trinken und häufig die Blase entleeren, um das Arzneimittel aus Ihrem Körper auszuscheiden.

• – sollten Sie die Toilette sorgfältig spülen und sich gründlich die Hände waschen, da Ihre Körperflüssigkeiten für einige Tage radioaktiv sind.

• – sollten Sie Getränke oder Süßigkeiten zu sich nehmen, die Zitronensäure enthalten, z. B. Orangen-, Zitronen- oder Limettensaft, um die Speichelproduktion zu unterstützen und die Ansammlung von Speichel in Ihren Speicheldrüsen zu stoppen.

• – sollten Sie Abführmittel zur Darmstimulation einnehmen, wenn Sie weniger als einen Stuhlgang pro Tag haben.

Ihr Blut, Stuhl, Urin oder eventuell Erbrochenes können für einige Tage radioaktiv sein und sollten nicht mit anderen Personen in Kontakt kommen.

Wenden Sie sich an den behandelnde Nuklearmediziner, falls Sie noch weitere Fragen haben.

Wenn eine größere Menge von THERACAP 131 eingenommen wurde, als Sie hätten sollen

Eine Überdosierung ist unwahrscheinlich, da Sie eine einzige Dosis von THERACAP 131, die von Ihrem Nuklearmediziner genau kontrolliert wird, bekommen. Sollte es dennoch zu einer Überdosierung kommen, wird Ihr Arzt die notwendigen Gegenmaßnahmen ergreifen.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, wenden Sie sich an den behandelnden Nuklearmediziner.

• 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann auch THERACAP 131 Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Häufige Nebenwirkungen sind:

Hypothyreose (Schilddrüsenun­terfunktion), vorübergehende Hyperthyreose (Schilddrüsenüber­funktion), Speicheldrüsen- und Tränendrüsener­krankungen und lokale Strahlenwirkungen. Bei der Krebsbehandlung können häufig zusätzlich Magen- und Darmnebenwirkungen sowie eine verminderte Produktion von Blutzellen im Knochenmark auftreten.

Wenn Sie eine schwere allergische Reaktion haben, die Atembeschwerden oder Schwindel verursacht, oder wenn Sie eine schwere Schilddrüsenüber­funktion haben, wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

Alle Nebenwirkungen von Theracap 131 sind unten aufgeführt, gruppiert nach der Erkrankung, für die Theracap 131 angewendet wird, da sie von den für die verschiedenen Behandlungen verwendeten Dosen abhängen.

Behandlung der Schilddrüsenüber­funktion

Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen)

• – Unterfunktion der Schilddrüse

• – eine Art Augenentzündung, die als endokrine Ophthalmopathie bezeichnet wird (nach der Behandlung von Graves-Krankheit)

Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)

• – vorübergehende Schilddrüsenüber­funktion

• – Speicheldrüse­nentzündung

Sehr selten (kann bis zu 1 von 10.000 Behandelten betreffen)

• – Stimmbandlähmung

Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar)

• – Überempfindlichke­itsreaktion einschließlich schwerer allergischer Reaktion, die Atembeschwerden

oder Schwindel verursacht

• – lebensbedrohliche Verschlimmerung einer Schilddrüsenüber­funktion

• – Schilddrüsenen­tzündung

• – reduzierte Tränendrüsenfun­ktion, gekennzeichnet durch trockene Augen

• – Verringerung oder Verlust der Nebenschilddrüsen­hormonprodukti­on mit Kribbeln in den Händen, Fingern und um den Mund herum bis hin zu schwereren Formen von Muskelkrämpfen

• – Schilddrüsenhor­monmangel bei den Nachkommen

• – niedrige Natriumkonzen­tration im Blut

• – abnorme Leberfunktion*

• – durch Iod verursachte Akne

• – Bereiche mit Gewebeschwellung

• * Dies wurde bei anderen ähnlichen Arzneimitteln beobachtet, jedoch nicht bei Theracap 131.

Behandlung von Krebserkrankungen

Sehr häufig (kann mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen)

• – schwere Verminderung der Blutzellen, die Schwäche, Blutergüsse oder Infektionen verursachen kann

• – Mangel an roten Blutkörperchen

• – Knochenmarksver­sagen mit Reduktion roter Blutkörperchen, weißer Blutkörperchen oder von beiden

• – Störung oder Verlust des Geruch- oder Geschmackssinns

• – Übelkeit

• – verminderter Appetit

• – Funktionsverlust der Eierstöcke

• – Menstruationsstörun­gen

• – grippeähnliche Erkrankung

• – Kopfschmerzen, Nackenschmerzen

• – extreme Müdigkeit oder Schläfrigkeit

• – Entzündungen, die rote, tränende und juckende Augen verursachen

• – Speicheldrüse­nentzündung mit Trockenheit von Mund, Nase und Augen sowie Karies und Zahnverlust

Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)

• – anormaler, krebsartiger Anstieg der weißen Blutkörperchen

• – Mangel an weißen Blutkörperchen oder Blutplättchen

• – laufende Nase

• – Atembeschwerden

• – Erbrechen

• – Bereiche mit Gewebeschwellung

Selten (kann bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen)

• – schwere oder vorübergehende Schilddrüsenüber­funktion

Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar)

• – schwere allergische Reaktion, die Atembeschwerden oder Schwindel verursacht

• – Krebs, einschließlich Blasen-, Dickdarm- und Magenkrebs

• – dauerhafte oder starke Verminderung der Blutzellproduktion im Knochenmark

• – Schilddrüsenen­tzündung

• – Verringerung oder Verlust der Produktion von Nebenschilddrüsen­hormonen

• – erhöhte Produktion von Nebenschilddrüsen­hormonen

• – Unterfunktion der Schilddrüse

• – Entzündung der Luftröhre oder Rachenverengung oder beides

• – Proliferation von Bindegewebe in der Lunge

• – schweres oder keuchendes Atmen

• – Lungenentzündung

• – Stimmbandlähmung, Heiserkeit, verminderte Fähigkeit, Stimmgeräusche zu produzieren

• – Mund- und Rachenschmerzen

• – Flüssigkeitsan­sammlung im Gehirn

• – Entzündung der Magenschleimhaut

• – Schluckbeschwerden

• – Blasenentzündung

• – gestörter Menstruationszyklus

• – verminderte männliche Fruchtbarkeit, niedrige Spermienzahl oder Verlust von Spermien

• – Schilddrüsenhor­monmangel bei den Nachkommen

• – abnorme Leberfunktion

• Dies wurde bei anderen ähnlichen Arzneimitten beobachtet, jedoch nicht bei Theracap131.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Nuklearmediziner. Dies schließt alle

möglichen Nebenwirkungen ein, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen

Traisengasse 5

1200 WIEN

ÖSTERREICH

Fax: + 43 (0) 50 555 36207

Website:

anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

• 5. Wie ist THERACAP 131 aufzubewahren?

Sie müssen dieses Arzneimittel nicht aufbewahren. Dieses Arzneimittel wird unter der Verantwortung des medizinischen Fachpersonals unter geeigneten Bedingungen gelagert. Die Lagerung erfolgt in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften für radioaktives Material.

Die nachfolgenden Informationen sind nur für das medizinische Fachpersonal bestimmt.

Nicht über 25°C lagern.

Nicht einfrieren.

Bewahren Sie Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Dieses Arzneimittel darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden. Die Haltbarkeit dieses Produktes beträgt 14 Tage ab dem Kalibrierungsdatum, das auf dem Etikett vermerkt ist.

Dieses Arzneimittel muss in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften für radioaktive Produkte gelagert werden.

Radioaktiver Abfall muss in Übereinstimmung mit den geltenden nationalen und internationalen Vorschriften beseitigt werden.

• 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

Was THERACAP 131 enthält:

• – Der Wirkstoff ist: Natriumjodid [131I]. Jede Kapsel enthält maximal 20 ^g Natriumjodid. 1 Kapsel enthält 37 MBq – 5,55 GBq [131I] Natriumjodid zum Kalibrierungsze­itpunkt (KT)

• – Die sonstigen Bestandteile sind:

Mehr Informationen über das Medikament Theracap 131

Arzneimittelkategorie: radiopharmazeutika
Suchtgift: Nein
Psychotrop: Nein
Zulassungsnummer: 4-00013
Rezeptpflichtstatus: Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Abgabestatus: Abgabe durch einen Grosshändler mit Bewilligung / Genehmigung
Inhaber/-in:
GE Healthcare Buchler GmbH & Co KG, Gieselweg 1, 38110 Braunschweig, Deutschland